Halle Kalk

■Shuttle-Bus: Schäl Sick
Neuerburgstraße | Eingang: Ottmar-Pohl-Platz | www.buehnenkoeln.de | Reguläre KVB-Haltestellen: Kalker Post,
Kalk Kapelle und S-Bahn Kalk Trimbornstraße

Programm Theatersaal:
20:00 – ca. 22.30 Uhr
István Tasnádi: »Transit«

– Deutsche Erstaufführung
Nach einer Notlandung versammeln sich Passagiere im Wartesaal eines Flughafens. Die Flure sind menschenleer, ebenso die Cafés und Duty Free Shops. Die Passagiere sitzen ratlos, niemand ist zu sehen, der sie informiert, wie es weitergehen könnte. Die Gepäckstücke der Reisenden kommen an. Als sie ihre Koffer öffnen, springen Menschen heraus.
Die Fluggäste glauben erst, dass es Flüchtlinge sind. Aber nach und nach geschehen immer merkwürdigere Dinge. István Tasnadi, einer der wichtigsten zeitgenössischen ungarischen Dramatiker, stellt große Fragen: »Wer sind wir, woher kommen, wohin gehen wir?«
Aber er stellt sie wunderbar leicht und verspielt.

Es inszeniert der ungarische Regisseur Viktor Bodó, der mit seinen Arbeiten auf vielen internationalen Festivals vertreten ist (z.B. mit seiner Grazer Inszenierung »Alice« bei den diesjährigen Salzburger Festspielen). 2008 gründete Bodó seine eigene Theatertruppe Sputnik Shipping Company in Budapest. Mit dieser Truppe und dem Ensemble von Schauspiel Köln erarbeitet Bodó die deutschsprachige Erstaufführung des Stückes. Der Autor István Tasnádi begleitet dieses internationale Projekt und wird an der Kölner Spielfassung mitarbeiten.